https://innews.media/uploads/news/2026-07/_innews_9b95cd891dada4d5e1d71ec0e_o.jpg
В рамках «Недели тюркского мира», посвященной 100-летию Первого тюркологического съезда, состоялась церемония открытия международной научной конференции «Преподавание тюркских языков, литератур и историй в контексте современных вызовов», организованной Министерством культуры, Бакинским государственным университетом (БГУ), ТЮРКСОЙ, Тюркской академией, Фондом тюркской культуры и наследия, Казахским национальным университетом имени аль-Фараби и Ассоциацией тюркского языка.
Выступивший на церемонии ректор БГУ Эльчин Бабаев подчеркнул, что 100-летие Первого тюркологического съезда широко отмечается циклом мероприятий. По его словам, это является наглядным выражением высокой ценности, которую Азербайджанское государство придает национально-культурному наследию и развитию тюркологической науки. «Распоряжение Президента Ильхама Алиева «О проведении 100-летнего юбилея Первого тюркологического съезда» от 22 октября 2025 года еще раз подтверждает, что это грандиозное научное событие является не только исторически значимым, но и стратегически важным с точки зрения интеграции тюркского мира в современную эпоху. В связи с этим «Неделя тюркского мира», проходящая с 29 июня по 3 июля в Баку и Карабахе, имеет особое историческое значение. Научные и культурно-массовые программы, проводимые в рамках недели, служат сохранению истории, культуры и традиций тюркских народов, а также определению новых направлений будущего сотрудничества. Эта инициатива показывает, что научная солидарность, основы которой были заложены в Баку сто лет назад, продолжается и в современную эпоху, обретая новое содержание. Неслучайно, выступая на неформальном Саммите глав государств Организации тюркских государств, прошедшем 15 мая 2026 года в казахстанском городе Туркестан, Президент Ильхам Алиев особо подчеркнул, что «Неделя тюркского мира», посвященная 100-летию Первого тюркологического съезда, станет знаменательным событием в культурной жизни наших народов», - сказал Эльчин Бабаев.
Ректор отметил, что Первый тюркологический съезд, прошедший в Баку в 1926 году, стал началом нового этапа в интеллектуальной истории тюркского мира. Обсуждавшиеся там вопросы, наряду с научными проблемами той эпохи, охватывали фундаментальные идеи, определяющие концепцию будущего развития тюркских народов: «Прошедшее столетие показало, что принятые съездом научные принципы сохраняют свою актуальность и сегодня. Сохранение общего культурного наследия, укрепление национальной идентичности, углубление научной интеграции и передача научно-культурного наследия будущим поколениям — это задачи, стоящие перед тюркским мир в современную эпоху. Сегодня тюркология — это не просто область филологических исследований. Она превратилась в мультидисциплинарное научное направление, развивающееся на основе интеграции языкознания, истории, археологии, этнологии, культурологии, технологий искусственного интеллекта и информационно-коммуникационных технологий. В современную эпоху углубленное изучение тюркологического наследия, углубление преподавания тюркских языков, литературы и истории в контексте новых вызовов также способствует укреплению методологических основ современного научного развития. Формирование единой терминологической базы тюркских языков, подготовка цифровых словарей, оцифровка древних письменных памятников, обогащение языковых ресурсов для искусственного интеллекта, разработка технологий автоматического перевода и обработки речи выступают в качестве одного из приоритетных направлений современной тюркологической науки. Продолжение идей Первого тюркологического конгресса в современную эпоху не должно ограничиваться проведением только классических исследований, а должно синтезироваться с инновационными технологиями и развиваться на основе новых методологий».
Эльчин Бабаев отметил, что в этом процессе перед высшими учебными заведениями стоят особенно большие задачи. Сегодня одной из главных задач, стоящих перед высшими учебными заведениями тюркских государств, является укрепление координации тюркологических исследований на международном уровне. Исследования, проводимые в отдельных странах, должны быть объединены на единой научной платформе, должны реализовываться совместные проекты, должны создаваться научные базы данных, должны расширяться механизмы открытого научного обмена и готовиться новое поколение молодых тюркологов. Непрерывное сотрудничество между ведущими высшими учебными заведениями тюркского мира, создание совместных научных лабораторий, исследовательских центров и инновационных платформ являются основными условиями для будущего развития: «БГУ — это высшее учебное заведение, внесшее значительный вклад в формирование азербайджанской школы тюркологии за свою богатую 107-летнюю историю. Выдающиеся ученые нашего университета проводили фундаментальные исследования в направлении изучения тюркских языков, истории, фольклора и литературы тюркских народов и сформировали богатую научную школу. Сегодня БГУ по-прежнему считает развитие тюркологических исследований одним из своих приоритетных направлений. В настоящее время тюркологические исследования в университете проводятся на кафедрах тюркологии, тюркской филологии, истории тюркских народов, истории азербайджанской литературы, азербайджанского языкознания, истории Азербайджана, в Центре исследований культурного наследия, Центре изучения Западного Азербайджана, в научно-исследовательских лабораториях тюркологических исследований, по вопросам применения азербайджанского языка, Деде Горгуд, азербайджанской эмигрантской литературы и литературного перевода. БГУ тесно сотрудничает с престижными высшими учебными заведениями и научными центрами Турции, Казахстана, Узбекистана, Туркменистана и Кыргызстана. В университете реализуются программы двойных дипломов и совместные научно-исследовательские проекты. Научные исследования, проводимые в БГУ, международные проекты, совместно организованные симпозиумы и конференции, а также программы академического обмена способствуют укреплению научной интеграции тюркского мира. БГУ организует ряд мероприятий – конференции, научные дискуссии, выставки, встречи – с целью переосмысления научного и культурного наследия Первого тюркологического съезда, который считается важным научным событием в истории тюркских народов. В организации научных мероприятий, посвященных 100-летию съезда, состоявшегося в нашей стране, принимают активное участие влиятельные ученые университета. Недавно изданные БГУ книги «Уроки Первого тюркологического съезда» и «Первый тюркологический съезд: стенографический отчет (26 февраля - 6 марта 1926 г.)», подготовленные совместно с Национальной библиотекой Азербайджана, важны с точки зрения возвращения обсуждавшихся на съезде тем на научный уровень. Международная научная конференция «Преподавание тюркских языков, литературы и истории в контексте современных вызовов» имеет большое значение для рассмотрения общей научной памяти, культурного наследия, языкового и исторического единства тюркских народов в новом контексте, обсуждения научных достижений прошлого века на международном уровне и определения будущих направлений развития. Мы совместно с нашими вышеупомянутыми партнерами организовали первое престижное научное мероприятие такого рода 21-22 мая 2026 года в городе Алматы Республики Казахстан. На Международном симпозиуме на тему «Наследие Первого Бакинского тюркологического съезда: роль тюркологии в интеграции тюркского мира» наши ученые-тюркологи на научном уровне обсудили задачи, стоящие перед тюркологией. Идеи, высказанные на Первом тюркологическом съезде сто лет назад, и сегодня объединяют нас вокруг одних и тех же целей. Мы уверены, что эта международная конференция будет способствовать расширению научного обмена идеями, формированию новых проектов сотрудничества, определению общих направлений исследований и будущему развитию науки тюркологии», - подытожил Эльчин Бабаев.
Заместитель министра культуры Саадат Юсифова отметила на мероприятии, что сегодня, отмечая 100-летие Первого тюркологического съезда, мы, по сути, не только оглядываемся в прошлое, но и смотрим в будущее: «Неделя тюркского мира» имеет в этом контексте особое значение. Эти широкомасштабные мероприятия, реализуемые при партнерстве таких авторитетных международных структур, как Министерство культуры, Национальная академия наук Азербайджана (НАНА), Министерство науки и образования, Бакинский государственный университет, Организация тюркских государств, ТЮРКСОЙ, Тюркская академия, Фонд тюркской культуры и наследия, ТЮРКПА и Институт Юнуса Эмре, показывают, что научное и культурное сотрудничество в тюркском мире перешло на новый этап».
По мнению президента НАНА, академика Исы Габиббейли, первый тюркологический съезд внес важный вклад в развитие тюркологической науки, формирование научных основ национально-нравственного самосознания тюркских народов. Это было одной из величайших заслуг съезда перед историей.
Президент Международной тюркской академии, академик Шахин Мустафаев подчеркнул, что Первый тюркологический съезд, прошедший в Баку век назад, стал событием исключительного значения как в истории Азербайджана, так и тюркского мира в целом. Съезд занимает особое место в истории тюркских народов по нескольким причинам. На первый взгляд эта мысль может показаться странной, однако при внимательном ознакомлении с материалами и документами съезда становится ясно, что его организаторы, несмотря на влияние политической идеологии периода, в котором они действовали, включая советскую идеологию, с особой чуткостью подошли к вопросам, связанным с языком, культурой и научным наследием тюркских народов, и постарались правильно оценить историческое значение съезда.
Президент Фонда тюркской культуры и наследия, профессор Актоты Раимкулова отметила, что идеи Первого тюркологического съезда положили начало новому этапу в развитии тюркологической науки, глубоком изучении истории тюркских народов, исследовании тюркских языков, литературы и культуры на научных основах: «Темы, которые мы обсуждаем сегодня, сохраняют свою актуальность, являясь продолжением именно тех идей. В условиях стремительных технологических изменений и глобализации преподавание тюркских языков, литературы и истории — это не только академический вопрос, но и вопрос, имеющий огромное значение с точки зрения сохранения национальной идентичности, наших общих духовных ценностей и передачи их будущим поколениям. Уверена, что дискуссии, научные доклады и обмен мнениями, которые состоятся в рамках сегодняшней конференции, внесут важный вклад в формирование новых подходов в данном направлении, дальнейшее укрепление научного сотрудничества в Тюркском мире и обогащение нашего общего научно-культурного наследия».
По словам же ректора Казахского национального университета имени аль-Фараби Жансеита Туймебаева, многие инициативы, о которых мечтали организаторы Первого тюркологического съезда, стали реальностью: «Однако мы не должны этим ограничиваться. Наряду с проведением таких крупных конференций и международных мероприятий, мы должны стремиться к тому, чтобы они давали реальные результаты. Сегодня здесь собрались представители Азербайджана, Казахстана, Кыргызстана, Туркменистана, Турции и других тюркских государств. Мы должны реализовывать единые, общие тюркологические проекты в области тюркологии».
Президент Академии наук Турции Мюзеффер Шекер привлек внимание к важности вопросов, обсуждавшихся на Первом тюркологическом съезде, в эпоху, когда ослабевают образование, чтение и живое общение, но взамен стремительно растет контакт с технологиями и искусственным интеллектом. Он полагает, что одна из главных задач, стоящих перед тюркскими народами, - привить молодому поколению любовь к языку и правильно объяснить, как они будут его развивать: «В этом направлении мы должны работать вместе и предпринимать целенаправленные шаги. Впереди сложный период. Мы не должны забывать, что влияние искусственного интеллекта и социальных сетей постоянно растет. В этом процессе мы должны быть предельно внимательны. Потому что наш язык сталкивается с определенным давлением, и его защита — это обязанность каждого из нас».
Председатель Национальной комиссии Турции по ЮНЕСКО Мехмет Оджал Огуз подчеркнул важность сохранения общего наследия языка, литературы и истории тюркского мира, совершенствования преподавания этих областей на фоне современных вызовов, расширения научного сотрудничества и реализации совместных проектов. Гость отметил, что резолюции, принятые на Первом тюркологическом съезде в Баку век назад, в настоящее время играют роль фундамента в формировании языковой и культурной политики тюркских государств. Это историческое собрание сегодня укрепляет единство тюркского мира, формирует общий взгляд на будущее и освещает наш путь вперед.
Лятиф Мустафаев
Ən son xəbərləri səhifəmizdən də izləyin
